REGARDE AILLEURS